e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35 Direction UMR PALOC Direction UMR PALOC Elisabeth Habert IRD IRD IRD - UMR PALOC Gestionnaire Gestionnaire elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr Dominique Guillaud Dominique Guillaud Dominique Guillaud IRD - UMR Paloc IRD - UMR Paloc IRD - UMR Paloc direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr 2025-03-14T09:29:29.647552Z ISO 19115:2003/19139 1.0 92 WGS 1984 - EPSG 4326 WGS 1984 - EPSG 4326 WGS 1984 - EPSG 4326 Maisons coutumières - Île d'Atauro - Timor oriental - Asie Maisons coutumières - Île d'Atauro - Timor oriental - Asie Customary houses - Atauro Island - East Timor - Asia 2024-07-24 IRD 10.23708/e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35 Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal, anthropologue, en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Des autorisations de recherche et des accords avec les populations locales ont été mis en place pour ce projet participatif. Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal, anthropologue, en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Des autorisations de recherche et des accords avec les populations locales ont été mis en place pour ce projet participatif. The data come from a field trip conducted by Gabriel Facal in November-December 2019, as part of the project Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l'Est insulindien-ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Interviews were conducted with 32 members and heads of houses and clans, in Indonesian or through a Makili resident who translated from Hresuk (spoken in Makili by around 2,500 speakers) into Indonesian. The main interlocutors, José Lopes (Kau Sahe) and Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), as well as all the clan representatives, agreed to share their origin stories. Research permits and agreements with local populations have been put in place for this participatory project. Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales. Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales. The aim is to understand how negotiations between clans over resources are expressed, through analysis of the clans' stories of origin, modes of land occupation and matrimonial alliances. Dominique Guillaud Dominique Guillaud Dominique Guillaud UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France Institut de recherche pour le développement Directrice de recherche Directrice de recherche direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr Gabriel Facal Gabriel Facal Elisabeth Habert UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD-UMR PALOC direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr Elisabeth Habert Elisabeth Habert Elisabeth Habert UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD - UMR PALOC elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr Direction UMR Paloc Direction UMR Paloc Dominique Guillaud UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD - UMR Paloc direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr Elisabeth Habert Elisabeth Habert Elisabeth Habert UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr https://datasuds-geo.ird.fr/geonetwork/umr_paloc/api/records/e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35/attachments/Maisons%20coutumie%CC%80res.png Patrimoine, légitimités territoriales, relations sociales, politiques foncières Patrimoine, légitimités territoriales, relations sociales, politiques foncières Heritage, territorial legitimacy, social relations, land policies Timor oriental, Atauro, Makili Timor oriental, Atauro, Makili Timor oriental, Atauro, Makili Utilisation libre sous réserve de mentionner la source en citant l'origine de la donnée quand elle est utilisée pour une publication : Programme ANR 18-CE27-020 - UMR PALOC - G. Facal Utilisation libre sous réserve de mentionner la source en citant l'origine de la donnée quand elle est utilisée pour une publication : Programme ANR 18-CE27-020 - UMR PALOC - G. Facal Free use subject to mentioning the source and citing the origin of the data when used for publication: Programme ANR 18-CE27-020 - UMR PALOC - G. Facal 100000 society 2019-11-07 2019-12-20 124.03 127.31 -9.5012 -8.135 Vecteur ou Shapefile,etc Vecteur ou Shapefile,etc Vecteur ou Shapefile,etc DataSuds-geo DataSuds-geo IRD Vecteur ou Shapefile Vecteur ou Shapefile Vecteur ou Shapefile MSO MSO MSO IRD - Mission scientifique ouverte IRD - Mission scientifique ouverte IRD - Mission scientifique ouverte mso@ird.fr mso@ird.fr mso@ird.fr https://datasuds-geo.ird.fr/geoserver/wms OGC:WMS paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere Carte de localisation des maisons cotumières (Maliki) Carte de localisation des maisons cotumières (Maliki) https://doi.org/10.53930/348527 DOI Handling of Crises in Makili (Atauro): Old and New Challenges to a Model of Alliances Handling of Crises in Makili (Atauro): Old and New Challenges to a Model of Alliances Article publié dans la revue Dialogos - Universidade Nacional Timor Lorosa’e Article publié dans la revue Dialogos - Universidade Nacional Timor Lorosa’e https://doi.org/10.4000/12xv0 DOI Légitimités territoriales à Makili : négociations coutumières et alliance matrimoniale Légitimités territoriales à Makili : négociations coutumières et alliance matrimoniale Article du numéro spécial de la revue Archipel (108 Article du numéro spécial de la revue Archipel (108 https://datasuds-geo.ird.fr/geoserver/paloc_ws/wfs OGC:WFS paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere Carte de localisation des maisons coutumières (Maliki) Carte de localisation des maisons coutumières (Maliki) https://doi.org/10.23708/e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35 DOI Digital Object Identifier (DOI) Digital Object Identifier (DOI) Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales. Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales. The data come from a field trip conducted by Gabriel Facal in November-December 2019, as part of the project Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l'Est insulindien-ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Interviews were conducted with 32 members and heads of houses and clans, in Indonesian or through a Makili resident who translated from Hresuk (spoken in Makili by around 2,500 speakers) into Indonesian. The main interlocutors, José Lopes (Kau Sahe) and Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), as well as all the clan representatives, agreed to share their origin stories. The aim is to understand how negotiations between clans over resources are expressed, through analysis of the clans' stories of origin, modes of land occupation and matrimonial alliances.