Maisons coutumières - Île d'Atauro - Timor oriental - Asie

Customary houses - Atauro Island - East Timor - Asia

Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal, anthropologue, en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Des autorisations de recherche et des accords avec les populations locales ont été mis en place pour ce projet participatif.

The data come from a field trip conducted by Gabriel Facal in November-December 2019, as part of the project Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l'Est insulindien-ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Interviews were conducted with 32 members and heads of houses and clans, in Indonesian or through a Makili resident who translated from Hresuk (spoken in Makili by around 2,500 speakers) into Indonesian. The main interlocutors, José Lopes (Kau Sahe) and Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), as well as all the clan representatives, agreed to share their origin stories. Research permits and agreements with local populations have been put in place for this participatory project.

Date (Publication) Date (Publication): 2024-07-24

Edition: IRD

Citation identifier

Identificateur

No information provided.

Code: 10.23708/e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35

Presentation form Forme de la présentation: Digital map

Carte numérique

But Purpose: Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales.

The aim is to understand how negotiations between clans over resources are expressed, through analysis of the clans' stories of origin, modes of land occupation and matrimonial alliances.

Status Etat: Completed

Finalisé

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France Institut de recherche pour le développement	Dominique Guillaud Dominique Guillaud	direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr	Resource provider Fournisseur
UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD-UMR PALOC	Gabriel Facal Elisabeth Habert	direction.paloc@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr	Author Auteur
UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD - UMR PALOC	Elisabeth Habert Elisabeth Habert	elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr	Point of contact Point de contact

Maintenance and update frequency Fréquence de mise à jour: Not planned

Non planifiée

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD - UMR Paloc	Direction UMR Paloc Dominique Guillaud	direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr	Resource provider Fournisseur
UMR PALOC - IRD, MNHN, CNRS - France IRD	Elisabeth Habert Elisabeth Habert	elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr	Point of contact Point de contact

Theme Thème

Patrimoine, légitimités territoriales, relations sociales, politiques foncières

Heritage, territorial legitimacy, social relations, land policies

Place Localisation

Timor oriental, Atauro, Makili

Timor oriental, Atauro, Makili

Access constraints Contraintes d'accès: Intellectual property rights

Droit de propriété intellectuelle / Droit patrimonial

Use constraints Contraintes d'utilisation: Copyright

Droit d’auteur / Droit moral (copyright)

Autres contraintes Other constraints: Utilisation libre sous réserve de mentionner la source en citant l'origine de la donnée quand elle est utilisée pour une publication : Programme ANR 18-CE27-020 - UMR PALOC - G. Facal

Free use subject to mentioning the source and citing the origin of the data when used for publication: Programme ANR 18-CE27-020 - UMR PALOC - G. Facal

Spatial representation type Type de représentation spatiale: Vector

Vecteur

Denominator Dénominateur de l'échelle: 100000

Language Langue de la ressource: Français

Character set Encodage des caractères: UTF8

Utf8

Topic category Catégorie ISO

Society

Société

Begin date: 2019-11-07

End date: 2019-12-20

Reference system identifier Nom du système de référence: WGS 1984 - EPSG 4326WGS 1984 - EPSG 4326

Geometric object type Type de géométries des objets: Point

Point

Geometric object count Nombre d'objets géométriques: 92

Distribution format

Name	Version
Vecteur ou Shapefile,etc Vecteur ou Shapefile,etc

Distributor

Distributeur

Distributor contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
DataSuds-geo IRD			Publisher Editeur (publication)

Distributor format

Name	Version
Vecteur ou Shapefile Vecteur ou Shapefile

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS	https://datasuds-geo.ird.fr/geoserver/wms	paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere
DOI	https://doi.org/10.53930/348527	Handling of Crises in Makili (Atauro): Old and New Challenges to a Model of Alliances
DOI	https://doi.org/10.4000/12xv0	Légitimités territoriales à Makili : négociations coutumières et alliance matrimoniale
OGC:WFS	https://datasuds-geo.ird.fr/geoserver/paloc_ws/wfs	paloc_ws:Makili_Maisons_coutumiere

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
DOI	https://doi.org/10.23708/e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35	Digital Object Identifier (DOI)

Hierarchy level Niveau: Dataset

Jeu de données

Généralités sur la provenance Statement: Les données sont issues d’un séjour de terrain mené par Gabriel Facal en novembre-décembre 2019, dans le cadre du projet Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l’Est insulindien—ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien. Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine.

Il s'agit de comprendre comment s’expriment les négociations entre clans autour des ressources à travers l’analyse des récits d’origine des clans, les modes d’occupation du territoire et les alliances matrimoniales.

The data come from a field trip conducted by Gabriel Facal in November-December 2019, as part of the project Politiques culturelles, patrimoines locaux et approches collaboratives dans l'Est insulindien-ANR-18-CE27-020 POPEI-COLL. Interviews were conducted with 32 members and heads of houses and clans, in Indonesian or through a Makili resident who translated from Hresuk (spoken in Makili by around 2,500 speakers) into Indonesian. The main interlocutors, José Lopes (Kau Sahe) and Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), as well as all the clan representatives, agreed to share their origin stories.

The aim is to understand how negotiations between clans over resources are expressed, through analysis of the clans' stories of origin, modes of land occupation and matrimonial alliances.

Metadata

File identifier Identifiant de la fiche: e8512a35-1e56-4ace-ad93-fb861a2ace35 XML

Metadata language Langue: Français

Character set Jeu de caractères: UTF8

Utf8

Hierarchy level Type de ressource: Dataset

Jeu de données

Date stamp Date des métadonnées: 2025-03-14T09:29:29.647552Z

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
IRD IRD - UMR PALOC	Direction UMR PALOC Elisabeth Habert	elisabeth.habert@ird.fr elisabeth.habert@ird.fr	Author Auteur
IRD - UMR Paloc IRD - UMR Paloc	Dominique Guillaud Dominique Guillaud	direction.paloc@ird.fr direction.paloc@ird.fr	Publisher Editeur (publication)

Other language

Language	Character encoding
English Anglais	UTF8 Utf8
French Français	UTF8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the portal

Read here the full details and access to the data.

Associated resources

Not available

Simple

Citation identifier Identificateur

Distributor Distributeur